TVP Kultura - 2024-02-10 20:00

film sensacyjny

Trzymający w napięciu film z międzynarodową obsadą i sprytnie skonstruowanym scenariuszem, wprowadzającym widza w mroczny klimat i zapewniającym zaskakujące zakończenie rozwijającej się intrygi. Miejscem akcji jest bunkier, znajdujący się w luksusowej rezydencji, gdzie przebywają bohaterowie filmu, kompletnie odizolowani od świata zewnętrznego. Są to tłumacze pochodzący z różnych krajów, którzy jednocześnie mają pracować nad przekładem na swój język ostatniego tomu z bestsellerowej serii, długo wyczekiwanego przez miliony czytelników. To co według zapewnień wydawcy, który nabył prawa do ksiażki, miało być przygodą życia i pracą marzeń, w rezultacie okazuje się prawdziwym horrorem. Przyjmując rygorystyczne zasady współpracy, tłumacze szybko uświadamiają sobie, że wpadli w pułapkę, z której nie ma wyjścia. Od tej pory są zdani na łaskę i niełaskę swojego mocodawcy. Dramat zaczyna się, gdy do sieci wycieka dziesięć pierwszych stron światowego bestsellera, z ostrzeżeniem o dalszej publikacji, jeżeli nie zostanie spełnione żądanie kilkumilionowego okupu. Podejrzany o zdradę jest każdy z zatrudnionych tłumaczy, a wściekły wydawca stosuje bezwzględne metody, by jak najszybciej zdemaskować winowajcę i przykładnie go ukarać.

wstecz